在后来，林君炎和孙笑书说了林辰已经独自去闯天涯之事，孙笑书只能扶首感叹，孩子终究还是会长大的。只不过，林君炎没有告诉孙笑书，他曾经见过林辰屋里满目的英文信。
其实，林君炎因为从小东征西战，周游天下，很多蛮夷鸟语他都会。而当年，林君炎与韦蕴他们还都平安无事的在京城中当“三剑客”的时候，就着蛮夷鸟语做了讨论。其中，他们觉得，从东海一艘遇海灾的海船上流传下来的一种名为“英吉利语”无论是从发音还是语法上都与大陆上的非常之不同。所以，当时也是出于好玩，云逸海特地潜入东海将那艘船上存活下来的船员等秘密接到了京都，教会了他们英吉利语。当然，出于交易，他们也在学会了英吉利语之后，按约定送了那些人回了他们的国家英吉利。
而后来，在发生那件事之后，独自一人在京都的林君炎以他剩下的三个贴身守卫，飞鹰，穿山甲，海逆三人建立天地海三方高手部统帅旗下所有守卫暗卫。而因为为了防止万一，所有核心成员，诸如三方高手全部学习“英吉利语”，并以此用于交流。
之前，在林君炎婚礼当晚，飞鹰用的密语，以及之前再与尸蛊王对战的时候，孙笑书说英语的时候，为何除了唐英柔这个来自现代的战争医生之外，韦蕴云逸海能听懂她说话的原因。
韦蕴与云逸海本以为是林君炎教会孙笑书的也就没怎么怀疑，但是，只有林君炎自己知道，他并没有传授孙笑书“英吉利语”。他有让人去调查过孙笑书，原来的孙笑书真的就只是一个深闺小姐，别说英吉利语了，连说话利不利索都没有多少个人知道。
而她，竟然很流利的说出了英吉利语，虽说发音和构词有些许不同，但是林君炎很确定，孙笑书说的就是英吉利语。
所以，她，究竟是不是原来的孙笑书呢？
林君炎很爱孙笑书，从未怀疑过她。但是，毕竟这些事情有些不对劲儿，他也就只能保存疑惑，不向孙笑书发问。
直到孙笑书与唐英柔在树下的对话被他听到为止，他才算弄明白所有事情。若是他没有猜错，所谓时空错乱一事真正存在在此，而他的笑书是另外一个时空的人，灵魂借尸还魂到了陈国公府外姓小姐孙笑书体内。
此事听起来很匪夷所思，但是，除了借尸还魂之外，也没有其他合理的解释了。
但是，林君炎面对这样很挑战他思想的问题选择不问，他相信以后，孙笑书会和他说的。
至于林辰......林君炎想到他的时候，眼神也只有微暗。
在三个月之后，众人总算修养完了，林君炎的手也拆了纱布。除了大块的结痂，之外的伤势已经好了许多，隐在袖子里，平时不拿出来晒太阳就不容易恶化。
而其他人也都恢复得差不多了，孙笑书的头痛也少了很多，当然，这也归功于她自己不是故意去想那些事情了。
他们出谷的地方是空幽谷的最南面，也就是之前，寒潭水所在的花雨城边上的位置。出了花雨城，他们也算“重见天日”了。而不出他们之前所料的，北漠果然发生了动乱。短短的三个月之内，内战过十五次，换了新皇。北漠罗生城这几个月来混乱不堪，周边县城还好算安宁，他们走得不算困难。
时间来到了一年中的盛夏，即便是地理位置极北的北漠天气也变得些许炎热起来。之前藏在冰原之下的苔藓也都纷纷露出青头，虽说没有像空幽谷那样反常态的地方的大片草原这么养眼，但至少也算是春色尽而夏景现。
但毕竟人数众多，一起上路很容易被人发现，他们还是选择兵分三路。林君炎孙笑书一路，云逸海夫妇和韦蕴又各带一路。
飞鹰他们和孙笑书又是一路。孙笑书他们在前面共骑一匹马，碧玉因为不会骑马而坐在了马车里。众守卫在旁边跟随着，飞鹰又在马车外面当起了车夫。这么看上去，孙笑书很像侍卫，反倒是碧玉成了大小姐的模样。
孙笑书并不是那种喜欢摆架子的人，也不在乎什么主仆之分，但是，碧玉给她的感觉怎么好像不一样了呢？
孙笑书转过头来，继续缩在了林君炎的怀里。林君炎一边策马，一边看向怀里动作多多的小人儿，说道：“怎么了？后面出问题了？”
“不是，就是......”孙笑书一时间不知道如何说清自己的感觉，于是，只能问道：“我被抓走之后，碧玉，是不是发生了什么？”
在林君炎印象中，孙笑书的直觉一向很准，而且她总有一种对危险或是奇异事情的预感。她突然这么一说，肯定是有了什么不好的感觉了。
于是，林君炎把碧玉在那之后受重伤一直昏迷不醒，后来又被唐英柔所救的事情告诉了孙笑书。
孙笑书反复琢磨，心想，难道是因为傀儡子的蛊虫入脑所致吗？可是，性情大变这一说倒是不会发生的啊。蛊虫要是入脑，那人都不可能活着了。（除了丰德那种尸蛊王之外。）碧玉给她的感觉就像“披着羊皮的狼”......这么说有些不对，就好像一个裹着碧玉外皮的另一个人！
遭遇自己的穿越，遇到有着同样穿越经历的唐英柔，她不禁猜想，难道碧玉身上也穿越来一个人，而原来的碧玉......一种悲怆从心底涌出，她连忙遏制住，想到，还没确定的东西你悲伤个毛线啊，乌鸦嘴乌鸦嘴！
碧玉自从再与孙笑书相见，几乎很少说话，很多时候都是对月忘怀，然后暗自流泪。而飞鹰总是陪在她的身边，给夜深气凉的碧玉披上披肩，端上暖茶。即便自己很累，也依旧陪着她。
而且，孙笑书也很明显的感觉到，碧玉似乎有些怕她。这种怕不是所谓的许久不见的胆怯，而是从心里感到害怕，眼睛都不敢与她直视。
“怎么？她有什么不一样么？”林君炎平日并不关注这些，对于其他的女性他也不关心。但是孙笑书下意识的犹豫也让他不禁试着回忆起关于碧玉的事情，想了想，她是不是出什么问题了？
孙笑书摇了摇头，说道：“我说不出来，只是觉得，她与以前有些不一样了。”
“不一样么？她，之前，是什么样的......”林君炎问道。
孙笑书无奈，不过也不能要求林君炎在注意她的同时还注意她身边的人，说道：“以前，她三两句不到就会和飞鹰吵起来。和我说话也跟孝子似的，很精神气的样子。可是，现在的她拘谨好多，连和我说话的时候都小心翼翼的。这应该不是遭遇大难后性情突变吧，就好像，换了一个人似的，不像个天真活泼的小丫鬟，倒像是个深闺小姐似的。”
一言毕，林君炎突然有些发愣。深闺小姐？难道是......
到了正午，阳光热辣，众人在一旁的树林里歇息。飞鹰扶着碧玉下了马车，孙笑书望过去，碧玉此时竟还披着披风，一副弱不禁风随时要倒的样子。这副样子，怎么看怎么不像原来的碧玉啊！
她上前去，叫唤道：“飞鹰，过来一下，王爷有话和你说。”
飞鹰答是，将碧玉扶着在一边被削平的石头上坐着，尔后冲着林君炎走去。林君炎有些无奈地看着自家媳妇，她想试探碧玉，也先和他商量一下啊。现在飞鹰就这么走过来了，他也不知道要说什么啊。
孙笑书则是走到了碧玉的身边坐下，一坐下，仿佛清水洗身，一股凉气顿时灌顶。她不禁瑟缩了一下，说道：“呃，碧玉啊，我有事儿和你说。”
“小姐所谓何事？”碧玉起身，却被孙笑书按下，继而说到，“奴婢一定知无不言言无不尽。”
“你说的哟，”孙笑书让旁边的守卫们全都走远说道，“既然你这么说了，那可就真的要这么做了。”
“是。”碧玉答道，她的头微微低着。但从侧面看，孙笑书还是能看到她额头中央微微发青的印记。
“好吧，那你的伤势如何了？”孙笑书问道，手伸向了碧玉额头中央的浅绿色肌肤，却被碧玉不留痕迹地躲掉了。
“王妃不用担心，奴婢的伤势已经好很多了。”碧玉眼神闪烁说道。
“哦？”孙笑书说道，“那就好，那之前我让你帮我保存的那些书这一次你是不是忘记在玄真阁里了？”
碧玉的身体抖了一抖，说道：“王妃，这......”
“我和你开玩笑的，”孙笑书见她快要哭出来的样子，说道，“不逗你了，好了，问你正经事儿啊。”说话间，孙笑书靠近碧玉，将手如同兄弟一般搭在了碧玉肩上说道：“你对我的称号有小姐，王妃。以前一直叫我小姐，后来一直叫我王妃对吧？”
碧玉愣了愣，说道：“王妃是在责怪奴婢这些日子没有服侍到位吗？奴婢也深知奴婢是个累赘，若是这样的话，奴婢之后会......”
“停停停，”孙笑书突然一脸严肃说道，“我这人不喜欢婆婆妈妈一大堆，这种太极式话语我听得都累。你要是真心觉得自己错了，就好好下马车，来我身前服侍！”
碧玉抖了抖，竟站了起来，头撇过一边，带着哭腔说道：“是，奴婢，奴婢遵命！”语气藏不住的委屈和辛酸。不知道的，还以为孙笑书逼良为娼呢。
但就在碧玉才迈出去两三步的时候，孙笑书却突然开口了，她说道：“别装了，孙小姐。告诉我，碧玉，去哪儿了？”